La gala de entrega de 2020 tuvo que posponerse por la pandemia Durante el acto también se ha presentado el libro ‘La Vall de Benás máchica y misteriosa/ El Valle de Benasque mágico y misterioso’ El Palacio de los Condes de Ribagorza de Benasque/Benás ha acogido el...
Este galardón tiene por objetivo reconocer una obra literaria en aragonés La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón ha hecho público hoy el fallo del Premio Arnal Cavero 2022, que ha recaído en la escritora Lucía López Marco (Zaragoza, 1988). La obra premiada...
El día 30 se entregará el Premio Chuana Coscujuela 2020 a Carmen Castán Uno de los principales objetivos de esta iniciativa es promover la riqueza de la diversidad lingüística y cultural de Europa El Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Política Lingüística, se...
El Gobierno de Aragón otorga esta distinción literaria para obras en catalán de Aragón La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón ha hecho público este jueves el fallo del Premio Guillem Nicolau 2022, que ha recaído en la escritora Marta Momblant Ribas, barcelonesa...
Isabel Lasobras, Secretaria General de CHA: “Tanto el Estatuto de Autonomía de Aragón como la Ley de Lenguas establecen que debe existir una oferta adecuada en los centros educativos de manera que el aragonés se pueda ofrecer en igualdad de condiciones con el resto de...
El festival MosiCasbas contempla cuatro conciertos desde este domingo y hasta el 2 de octubre El Monasterio de Casbas de Huesca, sede del Centro de Interpretación del aragonés / Zentro d’Interpretazión de l’aragonés ‘Ana Abarca de Bolea’, celebra desde este domingo el ciclo MosiCasbas, ‘Mosica lirica...
Marco Negredo, secretario de Cultura e Identidad Nazional de CHA: “De la inversión total, solo el 0,3% se destinará a proyectos relacionados con lenguas cooficiales, y ni un solo euro para el resto de las lenguas españolas protegidas por la Carta Europea de las Lenguas...
La iniciativa se enmarca en los actos conmemorativos del 40 aniversario de la aprobación del Estatuto de Autonomía de Aragón Con el objetivo de dar a conocer la figura de 40 personajes ilustres de la historia de Aragón que, de alguna u otra manera, han contribuido...
El autor es el escritor Gabriel García Badell El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón –a través de la Dirección General de Política Lingüística y con la colaboración de la Dirección General de Cultura– ha incorporado, en la plataforma aragon.ebiblio.es, la obra...
El Monasterio de Casbas de Huesca alberga una exposición permanente sobre la lengua aragonesa Este espacio acogerá en verano actividades relacionadas con la música en aragonés El Monasterio de Casbas de Huesca es, desde este viernes, sede del Centro de Interpretación del aragonés / Zentro d’Interpretazión de...
La web lenguasdearagon.org registra una media de 3.500 visitas diarias Próximamente se presentará el CatAragonario, un diccionario del catalán de Aragón Las herramientas digitales que la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón pone en marcha para la difusión y conocimiento del aragonés han superado...
El BOA publica hoy la convocatoria y bases de los dos premios literarios en las lenguas propias de Aragón El Boletín Oficial de Aragón publica este viernes la convocatoria y las bases de los Premios ‘Arnal Cavero’ y ‘Guillem Nicolau’ 2022, dirigidos a fomentar y difundir...
La temática de las obras es libre y podrán presentarse trabajos de todo tipo de géneros y narrativas cinematográficas El Boletín Oficial de Aragón publica hoy la convocatoria y bases del III Concurso ‘Antonio Artero’, destinado a reconocer una obra de creación de vídeo locutado o...
El Departamento de Educación enviará a los centros la herramienta para su uso en el curso 2022-2023 La agenda es compatible con los sistemas más habituales de calendarios para móviles El Gobierno de Aragón, a través de las Direcciones Generales de Política Lingüística y Planificación y Equidad,...
El monasterio de Casbas de Huesca albergará un espacio para la investigación, promoción y difusión de la lengua aragonesa La doctora en Didáctica de la lengua Iris Orosia Campos ejercerá la dirección científica del centro El aragonés contará con el primer espacio estable para la investigación, promoción...
Chuaquín Bernal, presidente de CHA-Zaragoza: “La libre expresión, la creación artística y la defensa de nuestras lenguas nos hace libres, por eso no vamos a tolerar este secuestro impuesto por la ultraderecha con permiso del alcalde” El presidente de CHA-Zaragoza, Chuaquín Bernal, ha trasladado su indignación...
La Dirección General de Política Lingüística ha adaptado los contenidos de la web, dependiente de la Dirección General de Innovación y FP El portal de ARASAAC, el Centro Aragonés para la Comunicación Aumentativa y Alternativa, ya está traducido al aragonés. La Dirección General de Política Lingüística...
El director general de Política Lingüística ha presentado en Mequinenza este portal, diseñado para dar a conocer a este insigne autor aragonés entre el alumnado La obra literaria y pictórica del escritor Jesús Moncada se acerca al alumnado de Aragón y de todas las personas interesadas...
Los colegios públicos de Monzón y Ana Abarca de Bolea de Huesca han organizado estas sesiones en las que los docentes de aragonés y catalán podrán intercambiar experiencias y buenas prácticas, y que clausurará el director general de Política Lingüística Los colegios públicos Monzón y Ana...
Francho Marcén, coordinador del Rolde de Política Lingüística: “Es una cuestión de coherencia, tras aprobar la enmienda de CHA a los PGE para incluir a las lenguas protegidas por la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias” El coordinador del Rolde de Política Lingüística de Chunta Aragonesista,...
Felipe Díaz, portavoz de CHA en el Consejo Comarcal: “Es una medida muy importante para defender los valores de respeto y dignificación de nuestro patrimonio lingüístico y la pluralidad cultural” El portavoz de Chunta Aragonesista en el Consejo Comarcal de las Cinco Villas, Felipe Díaz, ha...
La edición del material audiovisual se ha sufragado con los fondos procedentes del Pacto de Estado contra la Violencia de Género La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, en colaboración con la Dirección General de Planificación y Equidad, han lanzado una iniciativa para...
Se trata del cuarto libro de esta colección, disponible de manera gratuita en aragon.ebiblio.es El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón –a través de la Dirección General de Política Lingüística y con la colaboración de la Dirección General de Cultura– ha incorporado...
El Gobierno de Aragón, a través de la cátedra Johan Ferrández d'Heredia, impulsa esta iniciativa, que presenta esta tarde el director general de Política Lingüística en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza El estudio y la práctica del aragonés a través de la música es...
50 localidades aragonesas acogen un total de 145 eventos en torno a este día, instituido por la Conferencia General de la UNESCO Con el título ‘Vozes en o zierzo/Veus en el cerç/Voces en el cierzo. Aragonés y catalán, nuestras lenguas’, el Gobierno de Aragón –a través...
El Gobierno de Aragón, la comarca del Bajo Cinca/Baix Cinca y el ayuntamiento de Mequinenza han presentado el mapa de Toponimia de Mequinenza/Mequinensa incluido en la serie de Toponimia Aragonesa La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón y la Comarca del Bajo Cinca/Baix...
El volumen analiza la situación de las lenguas minoritarias de Aragón en diferentes ámbitos El Gobierno de Aragón –a través de la Dirección General de Política Lingüística– ha elaborado un manual de buenas prácticas sobre las lenguas propias de Aragón, que reflexiona sobre el desarrollo del...
Joaquín Palacín, presidente de CHA: “Gracias a la enmienda de CHA y Compromís, es la primera vez que el Estado español dedicará esfuerzo económico en la promoción y difusión de las lenguas que todavía no han alcanzado el estatus de la oficialidad” El presidente de Chunta...
El Gobierno de Aragón, como miembro del consorcio Linguatec y a través de la Dirección General de Política Lingüística, ha participado muy activamente para colocar al aragonés entre las lenguas en proceso de digitalización Gracias a este acuerdo las universidades podrán utilizar e implementar las herramientas...
La Dirección General de Política Lingüística ha impulsado este proyecto, que descubre una iconografía desconocida de los reyes de Aragón El manuscrito con los primeros versos conocidos en aragonés, acompañado por una iconografía de un rey de Aragón hasta ahora desconocida son el eje central de...
Joaquín Palacín, presidente de CHA: “Esta enmienda, la única de las 3.952 presentadas que fue aprobada en el Senado, propone destinar 1,6 millones de euros para promover y difundir las lenguas protegidas por la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias” El presidente de Chunta Aragonesista, Joaquín...
Joaquín Palacín, presidente de Chunta Aragonesista Es el número de la única enmienda aprobada del total de las 3.952 presentadas, entre todos los grupos parlamentarios del Senado, con motivo de la tramitación de la ley de presupuestos generales del Estado para 2022. Una propuesta registrada por...
La iniciativa cuenta con la colaboración del Ligallo de Fablans de l’aragonés El director general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, José Ignacio López Susin, ha inaugurado esta tarde la Tronca de Nadal, una iniciativa cuyo objetivo es acercar las tradiciones aragonesas de la Navidad...
El Gobierno de Aragón ha impulsado esta iniciativa, a través de la cátedra Johan Ferrández d'Heredia Los directores generales de Política Lingüística, José Ignacio López Susín, y Cultura, Víctor Lucea, han presentado la biblioteca virtual, accesible en https://bivira.lenguasdearagon.org/ Las lenguas propias de Aragón estrenan nueva biblioteca virtual,...
La Dirección General de Política Lingüística ha colaborado en la edición de “Muixons”, que incluye la obra ganadora y el resto de candidaturas La obra ganadora del II Concurso “Braulio Foz” de cómic en aragonés –“Muixons”, de Javier Corellano–, y el resto de propuestas presentadas al...
Los socios consideran que se han alcanzado las expectativas inicialmente planteadas En una reunión celebrada hoy en Usúrbil, todos los socios que integran el programa europeo POCTEFA-LINGUATEC, han valorado muy positivamente esta iniciativa al considerar que se han superado los objetivos de cada uno de los...
La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón traducirá la web La Comunidad de Trabajo de los Pirineos (CTP) introducirá el aragonés en el seno de la organización, de forma progresiva y con la colaboración de la Dirección General de Política Lingüística del Gobierno...
Esta iniciativa de la Dirección General de Política Lingüística recoge textos clásicos en aragonés o traducidos a esta lengua El Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Política Lingüística y con la colaboración de la Dirección...
Sahún ha acogido hoy la reunión en la que se han constituido los órganos de gestión del parque Esta figura fue creada por el Decreto 77/2019, de 21 de mayo, del Gobierno de Aragón La directora general de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón, Marisancho Menjón, y...
Tras el éxito de la primera iniciativa, el Área de Cultura impulsa una nueva edición con los objetivos de conocer la lengua propia aragonesa, sensibilizar sobre la difícil situación de nuestro patrimonio lingüístico, ponerlo en valor y conocer los medios para transmitir y hacer crecer...
Este galardón honorífico reconoce una labor continuada o de especial notoriedad que suponga un destacado beneficio para el catalán de Aragón Coincidiendo con la celebración del Día Europeo de las Lenguas, Mazaleón ha acogido esta tarde el acto de entrega del Premio Desideri Lombarte 2021 a...
Roberto Morote ha sido el encargado de trasladar la obra al tebeo, con apoyo del Gobierno de Aragón, el Ayuntamiento de Mequinenza, y el Ministerio de Cultura La obra maestra de Jesús Moncada, Camí de sirga (Camino de Sirga), salta de la novela al cómic en...
El objetivo del galardón es reconocer obras de creación literaria en aragonés El premio está dotado con 3.000 euros La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón ha hecho público hoy el fallo del Premio Arnal Cavero, que ha recaído en la figura del escritor...
Dotado con 3.000 euros, su objetivo es reconocer la labor en fomento de la difusión del catalán de Aragón La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón ha hecho público hoy el fallo del Premi Guillem Nicolau, cuyo objetivo es reconocer la labor en...
El director general de Política Lingüística del Gobierno de Aragón, José Ignacio López Susín, ha entregado el galardón, dotado con 1.000 euros La ceremonia ha tenido lugar en el III Salón Hispano Francés de Cómic de Jaca, organizado por la Asociación Aragonesa de Autores de Cómic...
Además de otras mejoras, la nueva versión es accesible para las personas con dificultades visuales Un nuevo diseño de la interfaz y la incorporación de la síntesis vocal hacen de la quinta versión del Aragonario una herramienta más accesible. La nueva propuesta se pone en funcionamiento...
La Dirección General de Política Lingüística junto a la Asociación de Amigos de Nonaspe/Associació de Amics de Nonasp han editado un mapa toponímico con los nombres de cumbres, balsas, pozos, rocas, puentes, hornos, cabañas y puntos de interés La Dirección General de Política Lingüística del Gobierno...
La Dirección General de Política Lingüística colabora con el Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina en este proyecto de recuperación y revalorización de las voces utilizadas tradicionalmente en la huerta aragonesa, que ha recibido casi 600 aportaciones Se han incluido 200 palabras en aragonés, 71...
Joaquín Palacín, presidente de CHA: “Se cumple uno de los compromisos de CHA con el aragonés y el catalán de Aragón, con el que se abre una puerta muy importante y necesaria para su cuidado, protección, difusión e impulso” El presidente de Chunta Aragonesista, Joaquín Palacín,...
El Consejo de Gobierno ha aprobado hoy el nombramiento de los primeros quince miembros de la Academia Aragonesa de la Lengua que se articula en dos secciones, el Instituto de l’Aragonès y el Institut Aragonés del Català. Este órgano fue creado por la Ley 3/2013, de...